[ リフォーム事例集 No.8401]
デザインについて
リフォーム前 | リング |
希望アイテム | ペンダントネックレス |
T.P.O | シンプルで身に着けやすいように。 |
使用金属 | K18イエローゴールド |
ご予算 | 約10万円 |
ボリューム | 普通 |
追加宝石 | ダイヤモンド |
[ Before ]
たっぷりのプラチナにテーパーバケットカットのダイヤモンドで取り巻かれたボリューム感あるリング。指輪は身に着けないし、このボリュームなら尚更つけないかも。
[ After ]
カボションカットのサファイアのリングは当時としてはとてもゴージャスなデザイン。
でも、2世代あとのお嬢様が身に着けるにはボリュームがあり過ぎて、指輪となればなおさら身に着ける機会が少なそう…
最近のご相談では同じような内容がとても多く寄せられています。
でも、しっとりとしたブルーサファイアのカボッション石はとても美しく、生まれ変われば必ず大切にして頂けると思いずばりシンプルなデザインをご提案しました。
お客様の好みに合わせてチェーンは細く繊細なものに。
サイドには少し大きめのダイヤメレをセットし、しっかりと厚みのあるゴールドの枠で中石を包み込むることでシンプルながら高級感のあるジュエリーに生まれ変わりました。
チェーンはフリータイプで長さが調整出来るのでお洋服やその日の気分によってイメージを変えてお楽しみ頂けます。
The cabochon-cut sapphire ring boasts a stunning design typical of its time. However, for the daughter two generations later, it seemed a bit too voluminous to wear regularly, especially as a ring. This type of concern has become increasingly common in recent consultations. Yet, the velvety blue cabochon sapphire is exceptionally beautiful, and I proposed a straightforward design, confident that it would be cherished if given a new life. Considering the customer's slender build, I opted for a delicate chain. Adding slightly larger diamond melee on the sides and enveloping the central stone in a solid gold frame with substantial thickness transformed it into a jewelry piece that is simple yet exudes luxury. The free-type chain allows for length adjustment, offering the flexibility to alter the look based on clothing or mood each day, providing a delightful experience.
スタッフより
こちらでご紹介した以外にも沢山のジュエリーをお持ち込み頂きリフォームのご相談を頂きました。こちらはお嬢様用ということもあり極力シンプルに。でも年齢を重ねても身に着けられるようにというご希望から、シンプルかつ高級感を感じられるご提案を心がけました。最初のデザインはダイヤメレのないデザインでしたが、少し寂しいということで両サイドにダイヤを追加。お母さまとお嬢様おふたりがお話しながらこのデザインにいきついたのもひとつの思い出になりそうです。
1級ジュエリーコーディネータ― 嶋 直樹